InfoAut
Immagine di copertina per il post

A Collipulli i carabinieros sparano a un giovane mapuche

Bisogna precisare che durante la giornata di domenica, un giovane è stato gravemente ferito dopo aver ricevuto un colpo di fucile alla schiena, sparato da un uomo delle Forze Speciali dei carabinieri della base di polizia, che precedentemente era il Liceo di Pailahueque.

È stato verso mezzogiorno quando un contingente di carabinieri è arrivato nel settore della strada R-49 verso Curaco, comune di Collipulli, Provincia del Mallevo (IX regione). Secondo dei testimoni, i carabinieri sono giunti nella località in modo prepotente, puntando le loro armi con l’obiettivo di “fare dei controlli di identità” durante delle normali operazioni nella zona. Sul luogo si trovava un gruppo di persone che hanno cominciato a discutere con i carabinieri soprattutto per il modo con cui si stava portando a termine la procedura nei confronti di un bambino di circa 13 anni.

È stato allora, secondo gli stessi testimoni, che le persone presenti sul posto hanno discusso per i violenti metodi e particolarmente per quanto avveniva al bambino di 13 anni che costretto al suolo gridava per chiedere aiuto. In quel momento è intervenuto Brandon per aiutare l’altro minore (che è risultato essere suo fratello) e anche lui è stato costretto al suolo dai carabinieri. Mentre era lì costretto al suolo, uno dei carabinieri ha sparato con il suo fucile ferendo gravemente alla schiena Brandon H. (17). Il fatto è stato confermato da Diego Hernández, padre di Brandon. Lo sparo è stato fatto da un Sergente in Seconda dei carabinieri, membro del contingente di polizia. A quel punto il gruppo di persone ha reagito lanciando pietre e gridando contro i carabinieri, questi ultimi hanno chiamato altri contingenti di polizia e il giovane è stato dapprima preso dai suoi accompagnatori, ma anche dai carabinieri, per essere portato d’urgenza ad un Centro sanitario di Angol.

Una fonte diretta ha confermato a  www.werken.cl  che in queste ore Brandon è stato trasferito nella clinica Germanica di Temuto, dove si trova in pericolo di vita con più di 100 pallini nella schiena, ci hanno informato, inoltre, che il carabiniere gli ha sparato quando il peñi (fratello) si trovava già al suolo bloccato dagli agenti statali.

In questo momento c’è grande tensione nella zona, che si trova già circondata dalle forze repressive cilene, dall’altra parte le comunità mapuche del settore hanno fatto un appello alla mobilitazione e a opporsi all’attacco dei carabinieri e alla militarizzazione della zona.

18 Dicembre 2016

Werken Noticias

Traduzione del Comitato Carlos Fonseca:
Hasta la clínica Alemana de Temuco trasladan grave a joven mapuche baleado por carabineros en Collipulli” pubblicato il 18-12-2016 in Werken Noticiassu [http://werken.cl/hasta-la-clinica-alemana-de-temuco-trasladan-grave-a-joven-mapuche-baleado-por-carabineros-en-collipulli/] ultimo accesso 20-12-2016.

Ti è piaciuto questo articolo? Infoaut è un network indipendente che si basa sul lavoro volontario e militante di molte persone. Puoi darci una mano diffondendo i nostri articoli, approfondimenti e reportage ad un pubblico il più vasto possibile e supportarci iscrivendoti al nostro canale telegram, o seguendo le nostre pagine social di facebook, instagram e youtube.

pubblicato il in Conflitti Globalidi redazioneTag correlati:

Articoli correlati

Immagine di copertina per il post
Contributi

La guerra interna dello Stato capitalistico

Riceviamo e pubblichiamo questo testo dal Collettivo Millepiani di Arezzo che affronta alcuni nodi all’ordine del giorno a partire da alcuni eventi recenti che hanno aperto nuove emersioni di conflitto.

Immagine di copertina per il post
Approfondimenti

Ceuta: il contesto e i responsabili della crisi umanitaria

Ripubblichiamo questo articolo che approfondisce alcuni aspetti della tragedia umanitaria di Ceuta, individua responsabilità politiche e inserisce ciò che è avvenuto in un quadro più ampio di dinamiche di guerra globale e di garanzia per il regime egemonico.

Immagine di copertina per il post
Confluenza

Massarosa: il Comitato prende parola in risposta al Presidente della Regione Toscana

Di seguito pubblichiamo la lettera del Comitato di Pian di Mommio, Massarosa, in provincia di Lucca.

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

Chi sono i New IRA nel 2026 e di cosa sono ancora capaci?

Il sequestro di una bomba contenente quasi 400 grammi di Semtex ha riacceso i riflettori sulla rete, sul reclutamento e sulla persistente minaccia rappresentata dal gruppo repubblicano dissidente.

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

I coccodrilli di Ben Gvir sono l’ultima arma utilizzata da Israele nella sua guerra animale contro i palestinesi

Dagli scritti coloniali di Herzl ai cani da attacco, dai cinghiali alle prigioni con fossato di coccodrilli, gli animali sono stati a lungo impiegati nel progetto sionista per terrorizzare i palestinesi.

Immagine di copertina per il post
Divise & Potere

La repressione raccontata a mio figlio

In un momento storico in cui un gruppo di fanatici bianchi e religiosi sta compiendo da quasi tre anni, in diretta streaming e protetto da uno degli eserciti più forti e tecnologicamente avanzati del mondo, il genocidio di un popolo oppresso.

Immagine di copertina per il post
Confluenza

La lotta di Bosco Ospizio

Lo chiamano Bosco Ospizio perché  fino a 21 anni fa lì sorgeva un ospizio con un grande giardino alberato. Una volta demolito l’edificio principale, è iniziato un processo di rinaturalizzazione spontanea avviato grazie all’inaccessibilità all’area, perimetrata da una recinzione che impediva al pubblico di entrarvi.

Immagine di copertina per il post
Crisi Climatica

Corteo No Ponte a Messina sabato 8 agosto

Ricondividiamo l’appello del Movimento No Ponte invitando alla partecipazione alla manifestazione di sabato 8 agosto a Messina contro il ponte e contro le grandi opere inutili

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

Territorio infrastruttura di guerra: esce il secondo numero del bollettino “HUB”

Questo secondo numero di HUB raccoglie articoli e approfondimenti sui flussi bellici, sui nuovi investimenti nelle infrastrutture “civili” dual use, sulle fabbriche di armi e sulla loro filiera nei territori, con un approfondimento dedicato a Leonardo S.p.A.

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

La scintilla a Tell: come la Resistenza di un villaggio ha sconvolto la strategia israeliana in Cisgiordania

La Cisgiordania non rimarrà in silenzio per sempre; si solleverà nel momento e nel luogo scelti dal suo popolo, rendendo inutili le previsioni politiche convenzionali.

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

India: il movimento degli “scarafaggi” continua le mobilitazioni e si estende. Gli agricoltori si uniscono alla protesta

I giovani in India sono stanchi, ci sono disoccupazione e sotto-occupazione molto alte. Se il governo non tratterà seriamente sulle richieste concrete del movimento degli Scarafaggi, quest’ultimo dilaga.

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

In Albania continuano le proteste

Con Julie JL, attivista della diaspora albanese, discutiamo di come stiano proseguendo le proteste nel paese.

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

La lunga frattura: presentazione del libro al campeggio di lotta a Venaus

La storia corre veloce. “Non sono che sintomi di processi più profondi e radicali che ribollono come magma sotto la crosta terrestre tentando di farsi strada, di trovare sbocchi, sfiati ed infine ridefinire il paesaggio”.

Facciamo il punto su questo lungo processo di trasformazione e ristrutturazione del capitalismo in una fase di crisi della messa a valore del capitale che ha portato a un’accelerazione globale in chiave bellica. La transizione egemonica alla quale stiamo assistendo mostra i suoi sintomi più evidenti ma non è né compiuta né scontata. Qual è il nostro compito oggi se non approfondire questa crisi?

La crisi dei valori dell’imperialismo può essere una leva per immaginare nuovi cicli di lotta? Quali sono i punti di forza del nostro agire per alimentare processi conflittuali capace di ambire a dimensioni di contropotere effettivo nella società?

Qualcosa bolle in pentola, l’Occidente è sprovvisto di idee-forza capaci di mobilitare le masse. Chi si immagina il popolo italiano pronto a prendere le armi per difendere la patria? Forse solo gli illusi e gli approfittatori che speculano su una propaganda vuota. Allora noi cosa abbiamo da proporre? La Palestina ci ha mostrato la possibilità di adesione di massa a un orizzonte di emancipazione collettivo. Cosa ci aspetta nel prossimo futuro?

Immagine di copertina per il post
Conflitti Globali

Intervista a Dina, libera dalle carceri libiche

Dina e Domenico sono i due attivisti italiani che hanno preso parte al Land Convoy verso Gaza, la missione via terra nel quadro della campagna di solidarietà internazionale alla Palestina della Global Sumud Flottilla, e poi sono stati fermati e sequestrati in Libia, nella zona controllata da Haftar.