a



English

The consolidation of the Renzi government and reforms' bloc, in the context of the EU presidency semester, marks a second phase of austerity politics, within which feeble concessions to middle classes in order to stabilize balances between different social blocs coexist with the deepening of the attack against income and the deterioration of overall living conditions. The model of this social reproduction in the crisis is by now explicitly characterized by the practice of a function of plunder of the…
[Italian] From July 11 to July 13 in Venaus three days of discussion, debate and initiatives among European organizations for a social opposition to the crisis. Renzi's decision to indefinetly postpone the summit on youth unemployment scheduled for July 11 in Turin is meaningful about the phase we are living in. Whoever is in power (in Italy as in Europe) does not have the ability to find any solution to the crisis, the only perspective they have is to continue…
[ITA] The cancellation of the European summit on youth occupation, originally scheduled for July 11 in Turin, stressed how precarious and weak the European elites can be, and how little available to run the risk of exposing themselves to public and mass protest they are. The accumulation of energies and political work started up in order to organize the protest days, - starting from the widely attended national assembly of May 31 - represents for all of us a precious…
27. Juni 2014 Am späten Donnerstagnachmittag ist das Urteil des Überprüfungsgerichts eingetroffen. Das Gericht war angerufen worden, um über die wegen einer Reihe von Episoden in Zusammenhamg mit dem Kampf ums Wohnen im Zuge der jüngsten justitiellen Operation gegen 29 Compas verhängten Sicherungsmaßnahmen zu befinden. Der Richter hat das von der Turiner Staatsanwaltschaft (unter Federführung der allegegewärtigen Staatsanwälten Padalinound Rinaudo) ausgetüftelte Anklagekonstrukt und damit das Bedürfnis, die Compas, die unter den über 100 im Zuge der Operation verfolgten Personen von…
Lunedì 23 Giugno 2014 12:10

Living in the Crisis: Final Statement

We are activists and movements from European and Mediterranean area, meeting in Milan from June 13th to June 15th, in order to build a network of the struggles for housing right for everybody and for the right to the city. Aware that the situations in our countries are different, we believe that the struggle is the same.1) European campaign against eviction. We propose to use a common logo and a common name for this campaign: Stop Eviction- Take the city.…
Lunedì 23 Giugno 2014 12:00

Living in the Crisis: El Texto Final

Somos activistas y movimientos de Europa y del area Mediterranea. Nos encontramos en Milán el 13 y el 15 de Junio para crear una red de las luchas por el derecho a una vivienda digna y por el derecho a la ciudad. Sabemos que las situaciones en nuestros paises son diferentes, pero la lucha es la misma. Los poderosos ententan dividirnos, construyendo muros entre Sur y Norte, Este y Oeste de Europa, entre los paieses europeos y los paises extra-europeos,…
Lunedì 23 Giugno 2014 11:24

Living in the Crisis: Endgültigen Text

Wir sind Aktivist*innen und Vertreter*innen von Bewegungen aus Europa und dem Mittelmeerraum, die sich vom 13. bis 15. Juni in Mailand getroffen haben, um ein Netzwerk aufzubauen, das den Kampf um ein Recht auf Wohnen für alle ebenso umfasst, wie ein generelles Recht auf Stadt. Uns ist bewusst, dass unsere jeweilige Ausgangslage in unseren Ländern sehr unterschiedlich ist. Die Kämpfe und Auseinandersetzungen sind jedoch dieselben. Die Politik der Mächtigen versucht uns zu spalten. Sie versucht künstliche Mauern zwischen Nord und…
After some uncertainties, worries and rumours we have been confirmed of the intention to change the date of the summit about youth unemployment (supposedly in November), and maybe even the city where it will happen. The decision has been reportedly supported by Italy during the meeting between Renzi and the president of European Council Van Rompuy. We can glimpse diverse factors that have influenced this call in politicians' and journalists' statements, that show to what extent the institutional frame is…
Loaders at the Bologna interport forced to work in the same inhuman conditions which many workers of the city already rebelled against. But this time there is something more which comes to blows with the dignity of these workers, besides their physical and moral wellbeing: the continuous sexual harassment by the ganger. They are the loaders of the cooperative firm Mr Job, serving Yoox, a smart company and a flagship of young and merry Italian entrepreneurship, where everything looks like…
Pagina 1 di 12